Logo
Bright from Within
Vipassana, Ecology & Inner Wisdom
สุขวรรค (หมวดความสุข)

นตฺถิ สนฺติปรํ สุขํ

Roman script: Natathi sanatiparṃ sukhṃ
คำอ่าน: นัด-ถิ สัน-ติ-ปะ-รัง สุ-ขัง
“สุขอื่นยิ่งกว่าความสงบไม่มี”
EN: “There is no happiness higher than inner peace.”
แชร์ Facebook แชร์ Line
เข้าชม 189 ครั้ง
Advertisement / สนับสนุนโดย

ที่มาในพระไตรปิฎก & พุทธประวัติ

พระไตรปิฎกอ้างอิง:
ขุ. ธ. ๒๕/๔๒

ความสุขทางโลกเกิดจากการเสพกามคุณ (รูป เสียง กลิ่น รส สัมผัส) ซึ่งเป็นสุขที่เจือด้วยความกระวนกระวายและตัณหา แต่ความสุขที่เกิดจากความสงบระงับแห่งจิต (สันติสุข) เป็นความสุขที่บริสุทธิ์ เยือกเย็น และยั่งยืน

จำแนกคำศัพท์ภาษาบาลีทีละคำ

คำบาลี คำอ่าน ความหมายภาษาไทย ความหมายภาษาอังกฤษ
นตฺถิ
Natathi
นัด-ถิ ย่อมไม่มี There is no
สนฺติปรํ
Sanatiparṃ
สัน-ติ-ปะ-รัง ยิ่งกว่าความสงบ Higher than tranquility
สุขํ
Sukhṃ
สุ-ขัง ความสุข Happiness
Advertisement / สนับสนุนโดย

คำอธิบายและบทวิเคราะห์ธรรมะ

ในโลกที่หมุนวนด้วยความเร่งรีบและความกระหายใคร่ได้ ความสงบภายในคือโอเอซิสที่แท้จริง เมื่อใจหยุดดิ้นรนแสวงหา ใจจะพบกับความอิ่มเอมอันสมบูรณ์ในตัวเอง โดยมิต้องพึ่งพาวัตถุภายนอก

ข้อคิดและการนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน

  • �� จัดสรรเวลาในแต่ละวันเพื่ออยู่กับความเงียบสงบ
  • �� ลดการเสพสิ่งเร้าที่ไม่จำเป็นเพื่อรักษาความสงบของใจ
  • �� ฝึกฝนสติสัมปชัญญะในทุกกิจกรรมของชีวิต

มิติแห่งการเจริญสติ & วิปัสสนากรรมฐาน

สัมผัสสภาวะจิตที่ไร้ความดิ้นรน (อวิชชา-ตัณหา-อุปาทาน ดับลงชั่วคราว) รับรู้ความสงบเยือกเย็นภายใน

Advertisement / สนับสนุนโดย
คัดลอกพุทธสุภาษิตเรียบร้อยแล้ว