Logo
Bright from Within
Vipassana, Ecology & Inner Wisdom
Buddhist Sacred Proverbs (SQLite Powered)

Buddhist Proverbs & Timeless Wisdom

Sacred Pali verses from the Tipitaka with insightful reflections on mindfulness, contentment, Vipassana meditation, and tranquil living.

All Categories 445 Contentment & Solitude (Santutthi Vagga) 17 Faith & Confidence (Saddha Vagga) 10 Mind & Consciousness (Citta Vagga) 8 Truth & Righteousness (Dhamma Vagga) 5 Wisdom & Insight 5 Gains & Value (Labha Vagga) 5 Morality & Virtue 5 Generosity & Giving 8 Self-Mastery & Self 13 Karma & Causality 148 Patience & Forbearance 48 Diligence & Energy 5 Heedfulness & Vigilance 30 Freedom from Anger 66 Wise Association 33 True Friendship 5 Right Speech 5 Merit & Goodness 5 Avoiding Evils 5 Genuine Happiness 5 Overcoming Suffering 9 Miscellaneous Wisdom 5
Showing 16 of 148 proverbs (Filtered) Clear filters
Click the speaker icon to listen to chanting & translation
Karma & Causality (ขุ.ชา.เอกาทสก. 27/315)

Natathi kāmā parṃ dukakhṃ

Thai: นตฺถิ กามา ปรํ ทุกฺขํ
“Reflecting upon Natathi kāmā parṃ dukakhṃ: "ทุกข์อื่น ยิ่งกว่ากาม ย่อมไม่มี"”
Thai: “ทุกข์อื่น ยิ่งกว่ากาม ย่อมไม่มี”

The sacred Buddhist verse "Natathi kāmā parṃ dukakhṃ" (Thai: นตฺถิ กามา ปรํ ทุกฺขํ) teaches: "ทุกข์อื่น ยิ่งกว่ากาม ย่อมไม่มี". This timeless insight from the Tipitaka ((ขุ.ชา.เอกาทสก. 27/315)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality (สํ.ส. 15/61)

Icachā lokasami dujajahā

Thai: อิจฺฉา โลกสฺมิ ทุชฺชหา
“Reflecting upon Icachā lokasami dujajahā: "ความอยาก ละได้ยาก ในโลก"”
Thai: “ความอยาก ละได้ยาก ในโลก”

The sacred Buddhist verse "Icachā lokasami dujajahā" (Thai: อิจฺฉา โลกสฺมิ ทุชฺชหา) teaches: "ความอยาก ละได้ยาก ในโลก". This timeless insight from the Tipitaka ((สํ.ส. 15/61)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality (ขุ.ชา.ทุก. 27/94)

Icachā hi ananatagocarā

Thai: อิจฺฉา หิ อนนฺตโคจรา
“Reflecting upon Icachā hi ananatagocarā: "ความอยาก มีอารมณ์หาที่สุดมิได้เลย"”
Thai: “ความอยาก มีอารมณ์หาที่สุดมิได้เลย”

The sacred Buddhist verse "Icachā hi ananatagocarā" (Thai: อิจฺฉา หิ อนนฺตโคจรา) teaches: "ความอยาก มีอารมณ์หาที่สุดมิได้เลย". This timeless insight from the Tipitaka ((ขุ.ชา.ทุก. 27/94)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality (สํ.ส. 15/61)

Icachā narṃ parikasasati

Thai: อิจฺฉา นรํ ปริกสฺสติ
“Reflecting upon Icachā narṃ parikasasati: "ความอยาก ย่อมเสือกไส ซึ่งนรชน"”
Thai: “ความอยาก ย่อมเสือกไส ซึ่งนรชน”

The sacred Buddhist verse "Icachā narṃ parikasasati" (Thai: อิจฺฉา นรํ ปริกสฺสติ) teaches: "ความอยาก ย่อมเสือกไส ซึ่งนรชน". This timeless insight from the Tipitaka ((สํ.ส. 15/61)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality (ขุ.ธ. 25/42, 48)

Natathi rāgasamo agagi

Thai: นตฺถิ ราคสโม อคฺคิ
“Reflecting upon Natathi rāgasamo agagi: "ไฟเสมอด้วยราคะ ไม่มี"”
Thai: “ไฟเสมอด้วยราคะ ไม่มี”

The sacred Buddhist verse "Natathi rāgasamo agagi" (Thai: นตฺถิ ราคสโม อคฺคิ) teaches: "ไฟเสมอด้วยราคะ ไม่มี". This timeless insight from the Tipitaka ((ขุ.ธ. 25/42, 48)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Nidadṃ n bahulīkareyayajāgariyṃ bhajeyay ātāpītanadึ māyṃ hasasṃ khiḍaḍṃmethunṃ vipapajahe savibhūsṃ

Thai: นิทฺทํ น พหุลีกเรยฺยชาคริยํ ภเชยฺย อาตาปีตนฺทึ มายํ หสฺสํ ขิฑฺฑํเมถุนํ วิปฺปชเห สวิภูสํ
“Reflecting upon Nidadṃ n bahulīkareyayajāgariyṃ bhajeyay ātāpītanadึ māyṃ hasasṃ khiḍaḍṃmethunṃ vipapajahe savibhūsṃ: "ผู้มีความเพียรไม่พึงนอนมาก พึงเสพธรรมเครื่องตื่น พึงละความเกียจคร้าน มายา ความร่าเริง การเล่น และเมถุน พร้อมเครื่องประดับเสีย"”
Thai: “ผู้มีความเพียรไม่พึงนอนมาก พึงเสพธรรมเครื่องตื่น พึงละความเกียจคร้าน มายา ความร่าเริง การเล่น และเมถุน พร้อมเครื่องประดับเสีย.”

The sacred Buddhist verse "Nidadṃ n bahulīkareyayajāgariyṃ bhajeyay ātāpītanadึ māyṃ hasasṃ khiḍaḍṃmethunṃ vipapajahe savibhūsṃ" (Thai: นิทฺทํ น พหุลีกเรยฺยชาคริยํ ภเชยฺย อาตาปีตนฺทึ มายํ หสฺสํ ขิฑฺฑํเมถุนํ วิปฺปชเห สวิภูสํ) teaches: "ผู้มีความเพียรไม่พึงนอนมาก พึงเสพธรรมเครื่องตื่น พึงละความเกียจคร้าน มายา ความร่าเริง การเล่น และเมถุน พร้อมเครื่องประดับเสีย.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Advertisement / สนับสนุนโดย
Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Paravajajānupasasisas          nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati     ārā so āsavakakhayā

Thai: ปรวชฺชานุปสฺสิสฺส          นิจฺจํ อุชฺฌานสญฺญิโนอาสวา ตสฺส วฑฺฒนฺติ     อารา โส อาสวกฺขยา
“Reflecting upon Paravajajānupasasisas          nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati     ārā so āsavakakhayā: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ"”
Thai: “คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ.”

The sacred Buddhist verse "Paravajajānupasasisas          nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati     ārā so āsavakakhayā" (Thai: ปรวชฺชานุปสฺสิสฺส          นิจฺจํ อุชฺฌานสญฺญิโนอาสวา ตสฺส วฑฺฒนฺติ     อารา โส อาสวกฺขยา) teaches: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Icachā narṃ parikasasati          icachā lokasami dujajahāicachābadadhā puthū satatā     pāsen sakuṇī yathā

Thai: อิจฺฉา นรํ ปริกสฺสติ          อิจฺฉา โลกสฺมิ ทุชฺชหาอิจฺฉาพทฺธา ปุถู สตฺตา     ปาเสน สกุณี ยถา
“Reflecting upon Icachā narṃ parikasasati          icachā lokasami dujajahāicachābadadhā puthū satatā     pāsen sakuṇī yathā: "ความอยากย่อมชักลากนรชนไป ความอยากละได้ยากในโลก สัตว์เป็นอันมากถูกความอยากผูกมัดไว้ ดุจนางนกถูกบ่วงรัดไว้ฉะนั้น"”
Thai: “ความอยากย่อมชักลากนรชนไป ความอยากละได้ยากในโลก สัตว์เป็นอันมากถูกความอยากผูกมัดไว้ ดุจนางนกถูกบ่วงรัดไว้ฉะนั้น.”

The sacred Buddhist verse "Icachā narṃ parikasasati          icachā lokasami dujajahāicachābadadhā puthū satatā     pāsen sakuṇī yathā" (Thai: อิจฺฉา นรํ ปริกสฺสติ          อิจฺฉา โลกสฺมิ ทุชฺชหาอิจฺฉาพทฺธา ปุถู สตฺตา     ปาเสน สกุณี ยถา) teaches: "ความอยากย่อมชักลากนรชนไป ความอยากละได้ยากในโลก สัตว์เป็นอันมากถูกความอยากผูกมัดไว้ ดุจนางนกถูกบ่วงรัดไว้ฉะนั้น.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Ucachinanabhavataṇahasas      sanatacitatasas bhikakhunovikakhīṇo jātisṃsāro     natathi tasas punababhavo

Thai: อุจฺฉินฺนภวตณฺหสฺส      สนฺตจิตฺตสฺส ภิกฺขุโนวิกฺขีโณ ชาติสํสาโร     นตฺถิ ตสฺส ปุนพฺภโว
“Reflecting upon Ucachinanabhavataṇahasas      sanatacitatasas bhikakhunovikakhīṇo jātisṃsāro     natathi tasas punababhavo: "ภิกษุผู้ถอนภวตัณหาได้แล้ว มีจิตสงบแล้ว สิ้นความเวียนเกิดแล้ว ย่อมไม่มีภพอีก"”
Thai: “ภิกษุผู้ถอนภวตัณหาได้แล้ว มีจิตสงบแล้ว สิ้นความเวียนเกิดแล้ว ย่อมไม่มีภพอีก.”

The sacred Buddhist verse "Ucachinanabhavataṇahasas      sanatacitatasas bhikakhunovikakhīṇo jātisṃsāro     natathi tasas punababhavo" (Thai: อุจฺฉินฺนภวตณฺหสฺส      สนฺตจิตฺตสฺส ภิกฺขุโนวิกฺขีโณ ชาติสํสาโร     นตฺถิ ตสฺส ปุนพฺภโว) teaches: "ภิกษุผู้ถอนภวตัณหาได้แล้ว มีจิตสงบแล้ว สิ้นความเวียนเกิดแล้ว ย่อมไม่มีภพอีก.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Evamādīnavṃ ñatavā         taṇahā dukakhasas samabhavṃvītataṇaho anādāno     sato bhikakhu paribabaje

Thai: เอวมาทีนวํ ญตฺวา         ตณฺหา ทุกฺขสฺส สมฺภวํวีตตณฺโห อนาทาโน     สโต ภิกฺขุ ปริพฺพเช
“Reflecting upon Evamādīnavṃ ñatavā         taṇahā dukakhasas samabhavṃvītataṇaho anādāno     sato bhikakhu paribabaje: "ภิกษุรู้โทษอย่างนี้ว่า ตัณหาเป็นแดนเกิดแห่งทุกข์แล้ว พึงเป็นผู้ปราศจากตัณหา ไม่ถือมั่น มีสติอยู่ทุกอิริยาบถเถิด"”
Thai: “ภิกษุรู้โทษอย่างนี้ว่า ตัณหาเป็นแดนเกิดแห่งทุกข์แล้ว พึงเป็นผู้ปราศจากตัณหา ไม่ถือมั่น มีสติอยู่ทุกอิริยาบถเถิด.”

The sacred Buddhist verse "Evamādīnavṃ ñatavā         taṇahā dukakhasas samabhavṃvītataṇaho anādāno     sato bhikakhu paribabaje" (Thai: เอวมาทีนวํ ญตฺวา         ตณฺหา ทุกฺขสฺส สมฺภวํวีตตณฺโห อนาทาโน     สโต ภิกฺขุ ปริพฺพเช) teaches: "ภิกษุรู้โทษอย่างนี้ว่า ตัณหาเป็นแดนเกิดแห่งทุกข์แล้ว พึงเป็นผู้ปราศจากตัณหา ไม่ถือมั่น มีสติอยู่ทุกอิริยาบถเถิด.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Kāmā hi citarā madhurā manoramāvirūparūpen mathenati citatṃādīnavṃ kāmaguṇesu disavāeko care khagagavisāṇakapapo

Thai: กามา หิ จิตฺรา มธุรา มโนรมาวิรูปรูเปน มเถนฺติ จิตฺตํอาทีนวํ กามคุเณสุ ทิสฺวาเอโก จเร ขคฺควิสาณกปฺโป
“Reflecting upon Kāmā hi citarā madhurā manoramāvirūparūpen mathenati citatṃādīnavṃ kāmaguṇesu disavāeko care khagagavisāṇakapapo: "กามทั้งหลาย ตระการหวานชื่นใจ ย่อมย่ำยีจิตโดยรูปร่างต่าง ๆ กัน บุคคลพึงเห็นโทษในกามคุณแล้วเที่ยวไปผู้เดียวเหมือนนอแรด"”
Thai: “กามทั้งหลาย ตระการหวานชื่นใจ ย่อมย่ำยีจิตโดยรูปร่างต่าง ๆ กัน บุคคลพึงเห็นโทษในกามคุณแล้วเที่ยวไปผู้เดียวเหมือนนอแรด.”

The sacred Buddhist verse "Kāmā hi citarā madhurā manoramāvirūparūpen mathenati citatṃādīnavṃ kāmaguṇesu disavāeko care khagagavisāṇakapapo" (Thai: กามา หิ จิตฺรา มธุรา มโนรมาวิรูปรูเปน มเถนฺติ จิตฺตํอาทีนวํ กามคุเณสุ ทิสฺวาเอโก จเร ขคฺควิสาณกปฺโป) teaches: "กามทั้งหลาย ตระการหวานชื่นใจ ย่อมย่ำยีจิตโดยรูปร่างต่าง ๆ กัน บุคคลพึงเห็นโทษในกามคุณแล้วเที่ยวไปผู้เดียวเหมือนนอแรด.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Kodhṃ jahe vipapajaheyay mānṃsañañojanṃ sababamatikakameyayatananāmarūpasamึ asajajamānṃakiñacanṃ nānupatanati dukakhā

Thai: โกธํ ชเห วิปฺปชเหยฺย มานํสญฺโญชนํ สพฺพมติกฺกเมยฺยตนฺนามรูปสฺมึ อสชฺชมานํอกิญฺจนํ นานุปตนฺติ ทุกฺขา
“Reflecting upon Kodhṃ jahe vipapajaheyay mānṃsañañojanṃ sababamatikakameyayatananāmarūpasamึ asajajamānṃakiñacanṃ nānupatanati dukakhā: "บุคคลพึงละความโกรธ พึงเลิกถือตัว พึงก้าวล่วงสังโยชน์ทั้งปวง (เพราะ) ทุกข์ทั้งหลาย ย่อมไม่ติดตามผู้ไม่ข้องอยู่ในนามรูป ไม่มีความกังวลนั้น"”
Thai: “บุคคลพึงละความโกรธ พึงเลิกถือตัว พึงก้าวล่วงสังโยชน์ทั้งปวง (เพราะ) ทุกข์ทั้งหลาย ย่อมไม่ติดตามผู้ไม่ข้องอยู่ในนามรูป ไม่มีความกังวลนั้น.”

The sacred Buddhist verse "Kodhṃ jahe vipapajaheyay mānṃsañañojanṃ sababamatikakameyayatananāmarūpasamึ asajajamānṃakiñacanṃ nānupatanati dukakhā" (Thai: โกธํ ชเห วิปฺปชเหยฺย มานํสญฺโญชนํ สพฺพมติกฺกเมยฺยตนฺนามรูปสฺมึ อสชฺชมานํอกิญฺจนํ นานุปตนฺติ ทุกฺขา) teaches: "บุคคลพึงละความโกรธ พึงเลิกถือตัว พึงก้าวล่วงสังโยชน์ทั้งปวง (เพราะ) ทุกข์ทั้งหลาย ย่อมไม่ติดตามผู้ไม่ข้องอยู่ในนามรูป ไม่มีความกังวลนั้น.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Advertisement / สนับสนุนโดย
Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Taṇahā janeti purisṃ       citatamasas vidhāvatisatato sṃsāramāpādi     kamamṃ tasas parāyanṃ

Thai: ตณฺหา ชเนติ ปุริสํ       จิตฺตมสฺส วิธาวติสตฺโต สํสารมาปาทิ     กมฺมํ ตสฺส ปรายนํ
“Reflecting upon Taṇahā janeti purisṃ       citatamasas vidhāvatisatato sṃsāramāpādi     kamamṃ tasas parāyanṃ: "ตัณหายังคนให้เกิด จิตของเขาย่อมวิ่งพล่าน สัตว์ยังท่องเที่ยวไป จึงยังมีกรรมนำหน้า"”
Thai: “ตัณหายังคนให้เกิด จิตของเขาย่อมวิ่งพล่าน สัตว์ยังท่องเที่ยวไป จึงยังมีกรรมนำหน้า.”

The sacred Buddhist verse "Taṇahā janeti purisṃ       citatamasas vidhāvatisatato sṃsāramāpādi     kamamṃ tasas parāyanṃ" (Thai: ตณฺหา ชเนติ ปุริสํ       จิตฺตมสฺส วิธาวติสตฺโต สํสารมาปาทิ     กมฺมํ ตสฺส ปรายนํ) teaches: "ตัณหายังคนให้เกิด จิตของเขาย่อมวิ่งพล่าน สัตว์ยังท่องเที่ยวไป จึงยังมีกรรมนำหน้า.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Nidadṃ tanadึ sahe thīnṃ      pamāden n sṃvaseatimāne n tiṭaṭheyay     nibabānamanaso naro

Thai: นิทฺทํ ตนฺทึ สเห ถีนํ      ปมาเทน น สํวเสอติมาเน น ติฏฺเฐยฺย     นิพฺพานมนโส นโร
“Reflecting upon Nidadṃ tanadึ sahe thīnṃ      pamāden n sṃvaseatimāne n tiṭaṭheyay     nibabānamanaso naro: "คนที่นึกถึงพระนิพพาน พึงครอบงำความหลับ ความเกียจคร้าน ความท้อแท้ ไม่พึงอยู่ด้วยความประมาท ไม่พึงตั้งอยู่ในความทะนงตัว"”
Thai: “คนที่นึกถึงพระนิพพาน พึงครอบงำความหลับ ความเกียจคร้าน ความท้อแท้ ไม่พึงอยู่ด้วยความประมาท ไม่พึงตั้งอยู่ในความทะนงตัว.”

The sacred Buddhist verse "Nidadṃ tanadึ sahe thīnṃ      pamāden n sṃvaseatimāne n tiṭaṭheyay     nibabānamanaso naro" (Thai: นิทฺทํ ตนฺทึ สเห ถีนํ      ปมาเทน น สํวเสอติมาเน น ติฏฺเฐยฺย     นิพฺพานมนโส นโร) teaches: "คนที่นึกถึงพระนิพพาน พึงครอบงำความหลับ ความเกียจคร้าน ความท้อแท้ ไม่พึงอยู่ด้วยความประมาท ไม่พึงตั้งอยู่ในความทะนงตัว.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Macacunābabhāhato loko        jarāy parivāritotaṇahāsalalen otiṇaṇo     icachādhūpāyito sadā

Thai: มจฺจุนาพฺภาหโต โลโก        ชราย ปริวาริโตตณฺหาสลฺเลน โอติณฺโณ     อิจฺฉาธูปายิโต สทา
“Reflecting upon Macacunābabhāhato loko        jarāy parivāritotaṇahāsalalen otiṇaṇo     icachādhūpāyito sadā: "สัตว์โลกถูกมฤตยูขจัดแล้ว ถูกชราล้อมไว้ ถูกลูกศรคือตัณหาเสียบแล้ว ถูกอิจฉาคุกรุ่นแล้วทุกเมื่อ"”
Thai: “สัตว์โลกถูกมฤตยูขจัดแล้ว ถูกชราล้อมไว้ ถูกลูกศรคือตัณหาเสียบแล้ว ถูกอิจฉาคุกรุ่นแล้วทุกเมื่อ.”

The sacred Buddhist verse "Macacunābabhāhato loko        jarāy parivāritotaṇahāsalalen otiṇaṇo     icachādhūpāyito sadā" (Thai: มจฺจุนาพฺภาหโต โลโก        ชราย ปริวาริโตตณฺหาสลฺเลน โอติณฺโณ     อิจฺฉาธูปายิโต สทา) teaches: "สัตว์โลกถูกมฤตยูขจัดแล้ว ถูกชราล้อมไว้ ถูกลูกศรคือตัณหาเสียบแล้ว ถูกอิจฉาคุกรุ่นแล้วทุกเมื่อ.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Karma & Causality พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Mānupetā ayṃ pajā        mānaganathā mānavinibabadadhādiṭaṭhīsu bayāramabhakatā     sṃsārṃ nātivatatati

Thai: มานุเปตา อยํ ปชา        มานคนฺถา มานวินิพฺพทฺธาทิฏฺฐีสุ พฺยารมฺภกตา     สํสารํ นาติวตฺตติ
“Reflecting upon Mānupetā ayṃ pajā        mānaganathā mānavinibabadadhādiṭaṭhīsu bayāramabhakatā     sṃsārṃ nātivatatati: "หมู่สัตว์นี้ประกอบด้วยมานะ มีมานะเป็นเครื่องร้อยรัด ถูกมานะมัดไว้ ทำความแข่งดีเพราะทิฏฐิ ย่อมล่วงสงสารไปไม่ได้"”
Thai: “หมู่สัตว์นี้ประกอบด้วยมานะ มีมานะเป็นเครื่องร้อยรัด ถูกมานะมัดไว้ ทำความแข่งดีเพราะทิฏฐิ ย่อมล่วงสงสารไปไม่ได้.”

The sacred Buddhist verse "Mānupetā ayṃ pajā        mānaganathā mānavinibabadadhādiṭaṭhīsu bayāramabhakatā     sṃsārṃ nātivatatati" (Thai: มานุเปตา อยํ ปชา        มานคนฺถา มานวินิพฺพทฺธาทิฏฺฐีสุ พฺยารมฺภกตา     สํสารํ นาติวตฺตติ) teaches: "หมู่สัตว์นี้ประกอบด้วยมานะ มีมานะเป็นเครื่องร้อยรัด ถูกมานะมัดไว้ ทำความแข่งดีเพราะทิฏฐิ ย่อมล่วงสงสารไปไม่ได้.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Page 5 of 10 (148 proverbs)
Advertisement / สนับสนุนโดย
Cultivating Inner Peace through Mindfulness & Vipassana

Buddhist proverbs are timeless roadmaps to awakening. Each verse offers a profound contemplation object, harmonizing inward spiritual purity with reverence for nature and ecological well-being.

Proverb copied to clipboard successfully!