ปรากฏในพระไตรปิฎก พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)
| คำบาลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย | ความหมายภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|
|
ปรวชฺชานุปสฺสิสฺส นิจฺจํ
Paravajajānupasasisas nicacṃ
|
ปรวชฺชานุปสฺสิสฺส นิจฺจํ | คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ. | Reflecting upon Paravajajānupasasisas nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati ārā so āsavakakhayā: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ" |
|
อุชฺฌานสญฺญิโนอาสวา
Ujajhānasañañinoāsavā
|
อุชฺฌานสญฺญิโนอาสวา | คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ. | Reflecting upon Paravajajānupasasisas nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati ārā so āsavakakhayā: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ" |
|
ตสฺส
Tasas
|
ตสฺส | คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ. | Reflecting upon Paravajajānupasasisas nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati ārā so āsavakakhayā: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ" |
|
วฑฺฒนฺติ อารา
Vaḍaḍhanati ārā
|
วฑฺฒนฺติ อารา | คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ. | Reflecting upon Paravajajānupasasisas nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati ārā so āsavakakhayā: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ" |
|
โส
So
|
โส | คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ. | Reflecting upon Paravajajānupasasisas nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati ārā so āsavakakhayā: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ" |
|
อาสวกฺขยา
āsavakakhayā
|
อาสวกฺขยา | คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ. | Reflecting upon Paravajajānupasasisas nicacṃ ujajhānasañañinoāsavā tasas vaḍaḍhanati ārā so āsavakakhayā: "คนที่เห็นแต่โทษผู้อื่น คอยแต่เพ่งโทษนั้น อาสวะก็เพิ่มพูน เขายังไกลจากความสิ้นอาสวะ" |
ในเชิงวิปัสสนากรรมฐาน พุทธสุภาษิตบทนี้เป็นบาทฐานแห่งการเจริญสติปัฏฐาน เมื่อกำหนดรู้รูปนามที่กำลังปรากฏตามความเป็นจริง จิตจะปล่อยวางความยึดมั่นถือมั่น นำไปสู่ความสงบเย็นอันแท้จริง
อ่านบทความวิชาการ การบูรณาการวิปัสสนา และการฟื้นฟูระบบนิเวศ เพื่อสร้างความตระหนักรู้สู่สังคม
เข้าสู่คลังบทความ