Logo
Bright from Within
Vipassana, Ecology & Inner Wisdom
ปาปวรรค (หมวดบาป)

ปาปานํ อกรณํ สุขํ

Roman script: Pāpānṃ akaraṇṃ sukhṃ
คำอ่าน: ปา-ปา-นัง อะ-กะ-ระ-นัง สุ-ขัง
“การไม่ทำบาปทั้งปวงนำสุขมาให้”
EN: “Refraining from all unwholesome deeds brings true peace.”
แชร์ Facebook แชร์ Line
เข้าชม 154 ครั้ง
Advertisement / สนับสนุนโดย

ที่มาในพระไตรปิฎก & พุทธประวัติ

พระไตรปิฎกอ้างอิง:
ขุ. ธ. ๒๕/๕๙

หัวใจสำคัญของโอวาทปาติโมกข์เริ่มต้นด้วย "สพฺพปาปสฺส อกรณํ" คือการไม่ทำบาปทั้งปวง เพราะการกระทำบาปย่อมเผาผลาญจิตใจให้ร้อนรุ่มทั้งในปัจจุบันและอนาคต

จำแนกคำศัพท์ภาษาบาลีทีละคำ

คำบาลี คำอ่าน ความหมายภาษาไทย ความหมายภาษาอังกฤษ
ปาปานํ
Pāpānṃ
ปา-ปา-นัง แห่งบาปทั้งหลาย Of evil actions
อกรณํ
Akaraṇṃ
อะ-กะ-ระ-นัง การไม่กระทำ Non-doing, abstaining
สุขํ
Sukhṃ
สุ-ขัง เป็นสุข, นำสุขมาให้ Happy, pleasant
Advertisement / สนับสนุนโดย

คำอธิบายและบทวิเคราะห์ธรรมะ

ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมิได้เกิดจากการได้ครอบครองสิ่งใด แต่เกิดจาก "การไม่มีชนักติดหลัง" คือการไม่มีความรู้สึกผิดคอยกัดกินใจ การเว้นจากบาปทำให้ใจสงบผ่องใส นั่งนอนก็เป็นสุข

ข้อคิดและการนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน

  • �� ละเว้นจากการทำร้ายผู้อื่นไม่ว่าทางกาย วาจา หรือใจ
  • �� มีหิริและโอตตัปปะ (ละอายและเกรงกลัวต่อบาป)
  • �� หมั่นตรวจตราพฤติกรรมตนเองอยู่เสมอ

มิติแห่งการเจริญสติ & วิปัสสนากรรมฐาน

กำหนดรู้ความปลอดโปร่งของจิตเมื่อไม่มีอกุศลธรรม (โลภ โกรธ หลง) รบกวน

Advertisement / สนับสนุนโดย
คัดลอกพุทธสุภาษิตเรียบร้อยแล้ว