ปรากฏในพระไตรปิฎก (ขุ.ชา.เอก. 27/34)
| คำบาลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย | ความหมายภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|
|
เอกตฺตํ
Ekatatṃ
|
เอกตฺตํ | [คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ] | Reflecting upon Ekatatṃ daviratatṃ vā dukakhṃ vasati verisu: "[คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ]" |
|
ทฺวิรตฺตํ
Daviratatṃ
|
ทฺวิรตฺตํ | [คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ] | Reflecting upon Ekatatṃ daviratatṃ vā dukakhṃ vasati verisu: "[คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ]" |
|
วา
Vā
|
วา | [คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ] | Reflecting upon Ekatatṃ daviratatṃ vā dukakhṃ vasati verisu: "[คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ]" |
|
ทุกฺขํ
Dukakhṃ
|
ทุกฺขํ | [คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ] | Reflecting upon Ekatatṃ daviratatṃ vā dukakhṃ vasati verisu: "[คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ]" |
|
วสติ
Vasati
|
วสติ | [คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ] | Reflecting upon Ekatatṃ daviratatṃ vā dukakhṃ vasati verisu: "[คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ]" |
|
เวริสุ
Verisu
|
เวริสุ | [คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ] | Reflecting upon Ekatatṃ daviratatṃ vā dukakhṃ vasati verisu: "[คำอ่าน : เอ-กัด-ตัง, ทะ-วิ-รัด-ตัง, วา, ทุก-ขัง, วะ-สะ-ติ, เว-ริ-สุ]" |
ในเชิงวิปัสสนากรรมฐาน พุทธสุภาษิตบทนี้เป็นบาทฐานแห่งการเจริญสติปัฏฐาน เมื่อกำหนดรู้รูปนามที่กำลังปรากฏตามความเป็นจริง จิตจะปล่อยวางความยึดมั่นถือมั่น นำไปสู่ความสงบเย็นอันแท้จริง
อ่านบทความวิชาการ การบูรณาการวิปัสสนา และการฟื้นฟูระบบนิเวศ เพื่อสร้างความตระหนักรู้สู่สังคม
เข้าสู่คลังบทความ