ปรากฏในพระไตรปิฎก (สํ.ส. 15/81, ขุ.ธ. 25/23)
| คำบาลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย | ความหมายภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|
|
ตญฺจ
Tañac
|
ตญฺจ | ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี | Reflecting upon Tañac kamamṃ katṃ sādhu yṃ katavā nānutapapati: "ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี" |
|
กมฺมํ
Kamamṃ
|
กมฺมํ | ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี | Reflecting upon Tañac kamamṃ katṃ sādhu yṃ katavā nānutapapati: "ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี" |
|
กตํ
Katṃ
|
กตํ | ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี | Reflecting upon Tañac kamamṃ katṃ sādhu yṃ katavā nānutapapati: "ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี" |
|
สาธุ
Sādhu
|
สาธุ | ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี | Reflecting upon Tañac kamamṃ katṃ sādhu yṃ katavā nānutapapati: "ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี" |
|
ยํ
Yṃ
|
ยํ | ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี | Reflecting upon Tañac kamamṃ katṃ sādhu yṃ katavā nānutapapati: "ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี" |
|
กตฺวา
Katavā
|
กตฺวา | ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี | Reflecting upon Tañac kamamṃ katṃ sādhu yṃ katavā nānutapapati: "ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี" |
|
นานุตปฺปติ
Nānutapapati
|
นานุตปฺปติ | ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี | Reflecting upon Tañac kamamṃ katṃ sādhu yṃ katavā nānutapapati: "ทำกรรมใดแล้วไม่เดือดร้อนใจภายหลัง กรรมที่ทำแล้วนั้นแล เป็นดี" |
ในเชิงวิปัสสนากรรมฐาน พุทธสุภาษิตบทนี้เป็นบาทฐานแห่งการเจริญสติปัฏฐาน เมื่อกำหนดรู้รูปนามที่กำลังปรากฏตามความเป็นจริง จิตจะปล่อยวางความยึดมั่นถือมั่น นำไปสู่ความสงบเย็นอันแท้จริง
อ่านบทความวิชาการ การบูรณาการวิปัสสนา และการฟื้นฟูระบบนิเวศ เพื่อสร้างความตระหนักรู้สู่สังคม
เข้าสู่คลังบทความ