การให้อาหาร ทรัพย์สิน หรือสิ่งของ ช่วยบรรเทาความเดือดร้อนได้ชั่วคราว แต่การให้แสงสว่างแห่งปัญญาและหลักธรรมะ สามารถเปลี่ยนชีวิตบุคคลให้พ้นจากความทุกข์ได้ตลอดกาล
| คำบาลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย | ความหมายภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|
|
สพฺพทานํ
Sababadānṃ
|
สับ-พะ-ทา-นัง | ซึ่งการให้ทั้งปวง | All gifts |
|
ธมฺมทานํ
Dhamamadānṃ
|
ทำ-มะ-ทา-นัง | การให้ธรรมเป็นทาน | Gift of Truth / Dhamma |
|
ชินาติ
Jināti
|
ชิ-นา-ติ | ย่อมชนะ | Conquers, excels |
น้อมจิตอุทิศส่วนกุศลแห่งการปฏิบัติธรรมเพื่อประโยชน์แก่สรรพชีวิตในจักรวาล
อ่านบทความวิชาการ การบูรณาการวิปัสสนา และการฟื้นฟูระบบนิเวศ เพื่อสร้างความตระหนักรู้สู่สังคม
เข้าสู่คลังบทความ