Logo
Bright from Within
Vipassana, Ecology & Inner Wisdom
สีลวรรค (หมวดศีล)

สีลํ กิเรว กลฺยาณํ

Roman script: Sīlṃ kirev kalayāṇṃ
คำอ่าน: สี-ลัง กิ-เร-วะ กัน-ยา-นัง
“ศีลนั่นแลเป็นความดีงามอย่างแท้จริง”
EN: “Virtue itself is truly the most exquisite ornament of life.”
แชร์ Facebook แชร์ Line
เข้าชม 504 ครั้ง
Advertisement / สนับสนุนโดย

ที่มาในพระไตรปิฎก & พุทธประวัติ

พระไตรปิฎกอ้างอิง:
ขุ. ชา. สีลวีมังส ๒๗/๘๔

เครื่องประดับภายนอก เพชรนิลจินดา ประดับได้เพียงเรือนกาย แต่ศีลเป็นอาภรณ์ประดับจิตใจที่ทำให้บุคคลผู้สวมใส่งดงามในทุกวัยและทุกสถานการณ์

จำแนกคำศัพท์ภาษาบาลีทีละคำ

คำบาลี คำอ่าน ความหมายภาษาไทย ความหมายภาษาอังกฤษ
สีลํ
Sīlṃ
สี-ลัง ศีล Virtue
กิเรว
Kirev
กิ-เร-วะ นั่นแล, แท้จริง Indeed, truly
กลฺยาณํ
Kalayāṇṃ
กัน-ยา-นัง ความดีงาม, งดงาม Beautiful, wholesome
Advertisement / สนับสนุนโดย

คำอธิบายและบทวิเคราะห์ธรรมะ

ความงดงามที่แท้จริงมิได้อยู่ที่ใบหน้าหรือเสื้อผ้าราคาแพง แต่อยู่ที่ความสุภาพอ่อนโยน การไม่เบียดเบียนผู้อื่น และความเมตตากรุณาที่ฉายออกมาจากภายใน

ข้อคิดและการนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน

  • �� ประดับจิตใจด้วยความเมตตาและศีลธรรม
  • �� วางตนอย่างสุภาพอ่อนน้อมต่อทุกคน
  • �� รักษาความดีงามไว้แม้ในยามไม่มีใครมองเห็น

มิติแห่งการเจริญสติ & วิปัสสนากรรมฐาน

สังเกตความผ่องใสแห่งจิตใจที่ปราศจากมลทินโทษ

Advertisement / สนับสนุนโดย
คัดลอกพุทธสุภาษิตเรียบร้อยแล้ว