Logo
Bright from Within
Vipassana, Ecology & Inner Wisdom
ปาปวรรค (หมวดบาป)

ปาปํ ปาเปน สุภรํ

Roman script: Pāpṃ pāpen subharṃ
คำอ่าน: ปา-ปัง ปา-เป-นะ สุ-พะ-รัง
“คนชั่วย่อมทำบาปได้ง่าย”
EN: “Evil deeds are easily performed by the corrupt and wicked.”
แชร์ Facebook แชร์ Line
เข้าชม 273 ครั้ง
Advertisement / สนับสนุนโดย

ที่มาในพระไตรปิฎก & พุทธประวัติ

พระไตรปิฎกอ้างอิง:
วินัย. จุลล. ๗/๑๙๓

คนที่มีจิตใจหยาบกระด้างย่อมทำชั่วได้ง่ายโดยไม่รู้สึกผิด แต่คนดีทำบาปได้ยาก เพราะมีความละอายและเกรงกลัวต่อผลของบาปคอยเตือนสติ

จำแนกคำศัพท์ภาษาบาลีทีละคำ

คำบาลี คำอ่าน ความหมายภาษาไทย ความหมายภาษาอังกฤษ
ปาปํ
Pāpṃ
ปา-ปัง บาป, ความชั่ว Evil, wrong
ปาเปน
Pāpen
ปา-เป-นะ โดยคนชั่ว By an evil person
สุภรํ
Subharṃ
สุ-พะ-รัง ทำได้ง่าย Easily done
Advertisement / สนับสนุนโดย

คำอธิบายและบทวิเคราะห์ธรรมะ

การฝึกฝนจิตให้มีความไวต่อการรับรู้ความดีชั่ว (Moral Sensitivity) จะช่วยเป็นสัญญาณเตือนภัยก่อนที่กิเลสจะชักนำไปสู่การกระทำที่ผิดพลาด

ข้อคิดและการนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน

  • �� ตรวจสอบจิตใจตนเองอย่างสม่ำเสมอ
  • �� ไม่ปล่อยให้ความเคยชินด้านลบครอบงำชีวิต
  • �� ฝึกฝนตนเองให้เป็นผู้มีความละอายต่อบาป

มิติแห่งการเจริญสติ & วิปัสสนากรรมฐาน

กำหนดรู้ความกระเพื่อมและความร้อนรุ่มของจิตเมื่อมีความคิดอกุศลเกิดขึ้น

Advertisement / สนับสนุนโดย
คัดลอกพุทธสุภาษิตเรียบร้อยแล้ว