ปรากฏในพระไตรปิฎก (ขุ.ธ. 25/36)
| คำบาลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย | ความหมายภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|
|
อตฺตนา
Atatanā
|
อตฺตนา | [คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง] | Reflecting upon Atatanā hi sudanaten nāthṃ labhati dulalabhṃ: "[คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง]" |
|
หิ
Hi
|
หิ | [คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง] | Reflecting upon Atatanā hi sudanaten nāthṃ labhati dulalabhṃ: "[คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง]" |
|
สุทนฺเตน
Sudanaten
|
สุทนฺเตน | [คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง] | Reflecting upon Atatanā hi sudanaten nāthṃ labhati dulalabhṃ: "[คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง]" |
|
นาถํ
Nāthṃ
|
นาถํ | [คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง] | Reflecting upon Atatanā hi sudanaten nāthṃ labhati dulalabhṃ: "[คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง]" |
|
ลภติ
Labhati
|
ลภติ | [คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง] | Reflecting upon Atatanā hi sudanaten nāthṃ labhati dulalabhṃ: "[คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง]" |
|
ทุลฺลภํ
Dulalabhṃ
|
ทุลฺลภํ | [คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง] | Reflecting upon Atatanā hi sudanaten nāthṃ labhati dulalabhṃ: "[คำอ่าน : อัด-ตะ-นา, หิ, สุ-ทัน-เต-นะ, นา-ถัง, ละ-พะ-ติ, ทุน-ละ-พัง]" |
ในเชิงวิปัสสนากรรมฐาน พุทธสุภาษิตบทนี้เป็นบาทฐานแห่งการเจริญสติปัฏฐาน เมื่อกำหนดรู้รูปนามที่กำลังปรากฏตามความเป็นจริง จิตจะปล่อยวางความยึดมั่นถือมั่น นำไปสู่ความสงบเย็นอันแท้จริง
อ่านบทความวิชาการ การบูรณาการวิปัสสนา และการฟื้นฟูระบบนิเวศ เพื่อสร้างความตระหนักรู้สู่สังคม
เข้าสู่คลังบทความ