Logo
Bright from Within
Vipassana, Ecology & Inner Wisdom
วายามวรรค (หมวดความเพียร)

อนิพฺพินฺทิยการิสฺส สมฺมทตฺโถ วิปจฺจติ

Roman script: Anibabinadiyakārisas samamadatatho vipacacati
คำอ่าน: อะ-นิบ-บิน-ทิ-ยะ-กา-ริด-สะ สัม-มะ-ดัด-โถ วิ-ปัด-จะ-ติ
“ประโยชน์ย่อมสำเร็จบริบูรณ์แก่ผู้ทำด้วยความไม่ย่อท้อ”
EN: “Success and full fruition belong to those who act without discouragement.”
แชร์ Facebook แชร์ Line
เข้าชม 246 ครั้ง
Advertisement / สนับสนุนโดย

ที่มาในพระไตรปิฎก & พุทธประวัติ

พระไตรปิฎกอ้างอิง:
ขุ. ชา. ๒๘/๓๑๙

พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสสรรเสริญผู้มีความเพียรบริสุทธิ์ว่า ยามเผชิญอุปสรรค หากไม่ทอดอาลัยและไม่ยอมแพ้ ผลสัมฤทธิ์อันงดงามย่อมบังเกิดขึ้นในที่สุด

จำแนกคำศัพท์ภาษาบาลีทีละคำ

คำบาลี คำอ่าน ความหมายภาษาไทย ความหมายภาษาอังกฤษ
อนิพฺพินฺทิยการิสฺส
Anibabinadiyakārisas
อะ-นิบ-บิน-ทิ-ยะ-กา-ริด-สะ แก่ผู้กระทำโดยไม่ท้อถอย For one who acts untiringly
สมฺมทตฺโถ
Samamadatatho
สัม-มะ-ดัด-โถ ประโยชน์อันบริบูรณ์ Complete benefit / goal
วิปจฺจติ
Vipacacati
วิ-ปัด-จะ-ติ ย่อมผลิดอกออกผล, ย่อมสำเร็จ Ripens, succeeds
Advertisement / สนับสนุนโดย

คำอธิบายและบทวิเคราะห์ธรรมะ

ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในชีวิตและในการฝึกจิตมิได้วัดกันที่ความเร็ว แต่วัดกันที่ความอดทนไม่ท้อถอย ทุกความพยายามที่ตั้งอยู่บนสัมมาทิฏฐิคือเมล็ดพันธุ์ที่จะผลิดอกออกผลอย่างแน่นอน

ข้อคิดและการนำไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน

  • �� ก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคงแม้พบเจออุปสรรค
  • �� มองความล้มเหลวเป็นบทเรียนเพื่อพัฒนาตนเอง
  • �� รักษาความเพียรในจิตใจให้ต่อเนื่อง

มิติแห่งการเจริญสติ & วิปัสสนากรรมฐาน

สังเกตอารมณ์ท้อแท้ที่เกิดขึ้นและดับไป ไม่ให้อำนาจความท้อถอยครอบงำจิต

Advertisement / สนับสนุนโดย
คัดลอกพุทธสุภาษิตเรียบร้อยแล้ว