ปรากฏในพระไตรปิฎก (องฺ.สตฺตก. 23/99)
| คำบาลี | คำอ่าน | ความหมายภาษาไทย | ความหมายภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|
|
ปจฺฉา
Pacachā
|
ปจฺฉา | ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้ | Reflecting upon Pacachā so vigate kodhe agagidaḍaḍhov tapapati: "ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้" |
|
โส
So
|
โส | ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้ | Reflecting upon Pacachā so vigate kodhe agagidaḍaḍhov tapapati: "ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้" |
|
วิคเต
Vigate
|
วิคเต | ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้ | Reflecting upon Pacachā so vigate kodhe agagidaḍaḍhov tapapati: "ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้" |
|
โกเธ
Kodhe
|
โกเธ | ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้ | Reflecting upon Pacachā so vigate kodhe agagidaḍaḍhov tapapati: "ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้" |
|
อคฺคิทฑฺโฒว
Agagidaḍaḍhov
|
อคฺคิทฑฺโฒว | ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้ | Reflecting upon Pacachā so vigate kodhe agagidaḍaḍhov tapapati: "ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้" |
|
ตปฺปติ
Tapapati
|
ตปฺปติ | ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้ | Reflecting upon Pacachā so vigate kodhe agagidaḍaḍhov tapapati: "ภายหลัง เมื่อความโกรธหายแล้ว เขาย่อมเดือดร้อน เหมือนถูกไฟไหม้" |
ในเชิงวิปัสสนากรรมฐาน พุทธสุภาษิตบทนี้เป็นบาทฐานแห่งการเจริญสติปัฏฐาน เมื่อกำหนดรู้รูปนามที่กำลังปรากฏตามความเป็นจริง จิตจะปล่อยวางความยึดมั่นถือมั่น นำไปสู่ความสงบเย็นอันแท้จริง
อ่านบทความวิชาการ การบูรณาการวิปัสสนา และการฟื้นฟูระบบนิเวศ เพื่อสร้างความตระหนักรู้สู่สังคม
เข้าสู่คลังบทความ