Logo
Bright from Within
Vipassana, Ecology & Inner Wisdom
Buddhist Sacred Proverbs (SQLite Powered)

Buddhist Proverbs & Timeless Wisdom

Sacred Pali verses from the Tipitaka with insightful reflections on mindfulness, contentment, Vipassana meditation, and tranquil living.

All Categories 445 Contentment & Solitude (Santutthi Vagga) 17 Faith & Confidence (Saddha Vagga) 10 Mind & Consciousness (Citta Vagga) 8 Truth & Righteousness (Dhamma Vagga) 5 Wisdom & Insight 5 Gains & Value (Labha Vagga) 5 Morality & Virtue 5 Generosity & Giving 8 Self-Mastery & Self 13 Karma & Causality 148 Patience & Forbearance 48 Diligence & Energy 5 Heedfulness & Vigilance 30 Freedom from Anger 66 Wise Association 33 True Friendship 5 Right Speech 5 Merit & Goodness 5 Avoiding Evils 5 Genuine Happiness 5 Overcoming Suffering 9 Miscellaneous Wisdom 5
Showing 10 of 10 proverbs (Filtered) Clear filters
Click the speaker icon to listen to chanting & translation
Faith & Confidence (Saddha Vagga) สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เล่ม ๑๕ หน้า ๓๑ (สํ.ส. ๑๕/๓๑)

Saddhā sādhu patiṭṭhitā

Thai: สทฺธา สาธุ ปติฏฺฐิตา
“Faith, when firmly established, brings true benefit and success.”
Thai: “ศรัทธาตั้งมั่นแล้ว ยังประโยชน์ให้สำเร็จ”

In Buddhist thought, Saddha is far from blind credulity; it is confident conviction rooted in reasoned reflection and verified experience. Like the deep taproot of an ancient banyan tree, it anchors the spirit against tempestuous storms. When faith is established in moral causality (Kamma) and human awakenability, it transforms into indomitable psychic faculty (Indriya and Bala). It inspires courage to uphold benevolence even when unnoticed and empowers resilient perseverance through worldly turbulence.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) สังยุตตนิกาย สคาถวรรค เล่ม ๑๕ หน้า ๔๗ (สํ.ส. ๑๕/๔๗), ขุททกนิกาย สุตตนิบาต เล่ม ๒๕ หน้า ๓๓๙ (ขุ.สุ. ๒๕/๓๓๙)

Saddhīdha vittaṃ purisassa seṭṭhaṃ

Thai: สทฺธีธ วิตฺตํ ปุริสสฺส เสฏฺฐํ
“Faith is indeed the most precious wealth of a person in this world.”
Thai: “ศรัทธาเป็นทรัพย์ประเสริฐของคนในโลกนี้”

Material gold and monetary assets serve only transient functions within this present lifespan. They remain vulnerable to market crashes, confiscation, disasters, and theft; and at death's threshold, not a single penny accompanies us. Faith, on the other hand, is the premier jewel among the Seven Noble Treasures (Ariya-dhana). It follows consciousness like an inseparable shadow across lifetimes, attracting noble companions and catalyzing virtue, concentration, and discernment. One rich in faith may possess modest earthly goods, yet lives as an aristocrat of the spirit.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Ye nṃ dadanati sadadhāy     vipapasananen cetasātamev ananṃ bhajati           asamึ loke paramahi c

Thai: เย นํ ททนฺติ สทฺธาย     วิปฺปสนฺเนน เจตสาตเมว อนฺนํ ภชติ           อสฺมึ โลเก ปรมฺหิ จ
“Reflecting upon Ye nṃ dadanati sadadhāy     vipapasananen cetasātamev ananṃ bhajati           asamึ loke paramahi c: "คนใดมีใจผ่องใส ให้ข้าวด้วยศรัทธา คนนั้นย่อมได้ข้าว ทั้งในโลกนี้ทั้งในโลกหน้าเหมือนกัน"”
Thai: “คนใดมีใจผ่องใส ให้ข้าวด้วยศรัทธา คนนั้นย่อมได้ข้าว ทั้งในโลกนี้ทั้งในโลกหน้าเหมือนกัน.”

The sacred Buddhist verse "Ye nṃ dadanati sadadhāy     vipapasananen cetasātamev ananṃ bhajati           asamึ loke paramahi c" (Thai: เย นํ ททนฺติ สทฺธาย     วิปฺปสนฺเนน เจตสาตเมว อนฺนํ ภชติ           อสฺมึ โลเก ปรมฺหิ จ) teaches: "คนใดมีใจผ่องใส ให้ข้าวด้วยศรัทธา คนนั้นย่อมได้ข้าว ทั้งในโลกนี้ทั้งในโลกหน้าเหมือนกัน.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) (สํ.ส. 15/35, 52)

Saddhā dutiyā purisassa hoti

Thai: สทฺธา ทุติยา ปุริสสฺส โหติ
“Reflecting upon Saddhā dutiyā purisassa hoti: "ศรัทธา เป็นเพื่อนสองของคน"”
Thai: “ศรัทธา เป็นเพื่อนสองของคน”

The sacred Buddhist verse "Saddhā dutiyā purisassa hoti" (Thai: สทฺธา ทุติยา ปุริสสฺส โหติ) teaches: "ศรัทธา เป็นเพื่อนสองของคน". This timeless insight from the Tipitaka ((สํ.ส. 15/35, 52)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) (ขุ.ชา.เอก. 27/22)

N tṃ jitṃ sādhu jitṃ yṃ jitṃ avajiyayati

Thai: น ตํ ชิตํ สาธุ ชิตํ ยํ ชิตํ อวชิยฺยติ
“Reflecting upon N tṃ jitṃ sādhu jitṃ yṃ jitṃ avajiyayati: "ความชนะใดที่ชนะแล้วกลับแพ้ได้ ความชนะนั้นไม่ดี"”
Thai: “ความชนะใดที่ชนะแล้วกลับแพ้ได้ ความชนะนั้นไม่ดี”

The sacred Buddhist verse "N tṃ jitṃ sādhu jitṃ yṃ jitṃ avajiyayati" (Thai: น ตํ ชิตํ สาธุ ชิตํ ยํ ชิตํ อวชิยฺยติ) teaches: "ความชนะใดที่ชนะแล้วกลับแพ้ได้ ความชนะนั้นไม่ดี". This timeless insight from the Tipitaka ((ขุ.ชา.เอก. 27/22)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Dunanigagahasas lahuno     yatath kāmanipātinocitatasas damatho sādhu     citatṃ danatṃ sukhāvahṃ

Thai: ทุนฺนิคฺคหสฺส ลหุโน     ยตฺถ กามนิปาติโนจิตฺตสฺส ทมโถ สาธุ     จิตฺตํ ทนฺตํ สุขาวหํ
“Reflecting upon Dunanigagahasas lahuno     yatath kāmanipātinocitatasas damatho sādhu     citatṃ danatṃ sukhāvahṃ: "การฝึกจิตที่ข่มยาก ที่เบา มักตกไปในอารมณ์ที่น่าใคร่ เป็นความดี (เพราะว่า) จิตที่ฝึกดีแล้ว นำสุขมาให้"”
Thai: “การฝึกจิตที่ข่มยาก ที่เบา มักตกไปในอารมณ์ที่น่าใคร่ เป็นความดี (เพราะว่า) จิตที่ฝึกดีแล้ว นำสุขมาให้.”

The sacred Buddhist verse "Dunanigagahasas lahuno     yatath kāmanipātinocitatasas damatho sādhu     citatṃ danatṃ sukhāvahṃ" (Thai: ทุนฺนิคฺคหสฺส ลหุโน     ยตฺถ กามนิปาติโนจิตฺตสฺส ทมโถ สาธุ     จิตฺตํ ทนฺตํ สุขาวหํ) teaches: "การฝึกจิตที่ข่มยาก ที่เบา มักตกไปในอารมณ์ที่น่าใคร่ เป็นความดี (เพราะว่า) จิตที่ฝึกดีแล้ว นำสุขมาให้.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Advertisement / สนับสนุนโดย
Faith & Confidence (Saddha Vagga) (วิ.ภิ. 3/96, ขุ.ชา.เอก. 27/44)

Atilobho hi pāpako

Thai: อติโลโภ หิ ปาปโก
“Reflecting upon Atilobho hi pāpako: "ความละโมบ เป็นบาปแท้"”
Thai: “ความละโมบ เป็นบาปแท้”

The sacred Buddhist verse "Atilobho hi pāpako" (Thai: อติโลโภ หิ ปาปโก) teaches: "ความละโมบ เป็นบาปแท้". This timeless insight from the Tipitaka ((วิ.ภิ. 3/96, ขุ.ชา.เอก. 27/44)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Kodhasas visamūlasas     madhuragagasas barāhamaṇavadhṃ ariyā pasṃsanati     tañahi chetavā n socati

Thai: โกธสฺส วิสมูลสฺส     มธุรคฺคสฺส พฺราหฺมณวธํ อริยา ปสํสนฺติ     ตญฺหิ เฉตฺวา น โสจติ
“Reflecting upon Kodhasas visamūlasas     madhuragagasas barāhamaṇavadhṃ ariyā pasṃsanati     tañahi chetavā n socati: "ดูก่อนพราหมณ์ พระอริยเจ้าย่อมสรรเสริญผู้ฆ่าความโกรธ ซึ่งมีโคนเป็นพิษ ปลายหวาน เพราะคนตัดความโกรธนั้นได้แล้ว ย่อมไม่เศร้าโศก"”
Thai: “ดูก่อนพราหมณ์ พระอริยเจ้าย่อมสรรเสริญผู้ฆ่าความโกรธ ซึ่งมีโคนเป็นพิษ ปลายหวาน เพราะคนตัดความโกรธนั้นได้แล้ว ย่อมไม่เศร้าโศก.”

The sacred Buddhist verse "Kodhasas visamūlasas     madhuragagasas barāhamaṇavadhṃ ariyā pasṃsanati     tañahi chetavā n socati" (Thai: โกธสฺส วิสมูลสฺส     มธุรคฺคสฺส พฺราหฺมณวธํ อริยา ปสํสนฺติ     ตญฺหิ เฉตฺวา น โสจติ) teaches: "ดูก่อนพราหมณ์ พระอริยเจ้าย่อมสรรเสริญผู้ฆ่าความโกรธ ซึ่งมีโคนเป็นพิษ ปลายหวาน เพราะคนตัดความโกรธนั้นได้แล้ว ย่อมไม่เศร้าโศก.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)

Mūḷaho atathṃ n jānāti     mūḷaho dhamamṃ n pasasatianadhatamṃ tadā hoti           yṃ moho sahate narṃ

Thai: มูฬฺโห อตฺถํ น ชานาติ     มูฬฺโห ธมฺมํ น ปสฺสติอนฺธตมํ ตทา โหติ           ยํ โมโห สหเต นรํ
“Reflecting upon Mūḷaho atathṃ n jānāti     mūḷaho dhamamṃ n pasasatianadhatamṃ tadā hoti           yṃ moho sahate narṃ: "ผู้หลงย่อมไม่รู้อรรถ ผู้หลงย่อมไม่เห็นธรรม ความหลงครอบงำคนใดเมื่อใด ความมืดมิดย่อมมีเมื่อนั้น"”
Thai: “ผู้หลงย่อมไม่รู้อรรถ ผู้หลงย่อมไม่เห็นธรรม ความหลงครอบงำคนใดเมื่อใด ความมืดมิดย่อมมีเมื่อนั้น.”

The sacred Buddhist verse "Mūḷaho atathṃ n jānāti     mūḷaho dhamamṃ n pasasatianadhatamṃ tadā hoti           yṃ moho sahate narṃ" (Thai: มูฬฺโห อตฺถํ น ชานาติ     มูฬฺโห ธมฺมํ น ปสฺสติอนฺธตมํ ตทา โหติ           ยํ โมโห สหเต นรํ) teaches: "ผู้หลงย่อมไม่รู้อรรถ ผู้หลงย่อมไม่เห็นธรรม ความหลงครอบงำคนใดเมื่อใด ความมืดมิดย่อมมีเมื่อนั้น.". This timeless insight from the Tipitaka (พระไตรปิฎก (พุทธศาสนสุภาษิต)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Faith & Confidence (Saddha Vagga) (ขุ.สุ. 25/339)

Atatatathapañañā asucī manusasā

Thai: อตฺตตฺถปญฺญา อสุจี มนุสฺสา
“Reflecting upon Atatatathapañañā asucī manusasā: "[คำอ่าน : อัด-ตัด-ถะ-ปัน-ยา, อะ-สุ-จี, มะ-นุด-สา]"”
Thai: “[คำอ่าน : อัด-ตัด-ถะ-ปัน-ยา, อะ-สุ-จี, มะ-นุด-สา]”

The sacred Buddhist verse "Atatatathapañañā asucī manusasā" (Thai: อตฺตตฺถปญฺญา อสุจี มนุสฺสา) teaches: "[คำอ่าน : อัด-ตัด-ถะ-ปัน-ยา, อะ-สุ-จี, มะ-นุด-สา]". This timeless insight from the Tipitaka ((ขุ.สุ. 25/339)) illuminates the profound connection between inner awareness, ethical action, and spiritual liberation. By contemplating this teaching, one learns to anchor the wandering mind in the clarity of the present moment, dissolving turbulent attachments and unlocking enduring peace.

Advertisement / สนับสนุนโดย
Cultivating Inner Peace through Mindfulness & Vipassana

Buddhist proverbs are timeless roadmaps to awakening. Each verse offers a profound contemplation object, harmonizing inward spiritual purity with reverence for nature and ecological well-being.

Proverb copied to clipboard successfully!