Anicacā vat saṅakhārā

Thai script: อนิจฺจา วต สงฺขารา

Phonetic Reading: อะ-นิด-จา วะ-ตะ สัง-ขา-รา

“Impermanent indeed are all conditioned things.”

Thai: “สังขารทั้งหลายไม่เที่ยงหนอ”

Tipitaka Canonical Source & Context

Canonical Reference:

สํ. ส. ๑๕/๖

The timeless universal truth: all physical and psychological fabrications are subject to arising, altering, and complete dissolution.

Pali Word	Phonetic	Thai Meaning	English Meaning
Anicacā อนิจฺจา	อะ-นิด-จา	ไม่เที่ยง, ไม่คงที่	Impermanent, transient
Vat วต	วะ-ตะ	หนอ, จริงแท้	Indeed, truly
Saṅakhārā สงฺขารา	สัง-ขา-รา	สิ่งปรุงแต่งทั้งหลาย	Conditioned things, formations

Deep insight into impermanence liberates the heart from panic when circumstances change. Freedom begins where clinging to permanence ends.

Penetrate the rising and ceasing (Udayabbaya) of sensations until disillusionment with conditioned forms arises.

Explore academic research, Vipassana integration, and ecological conservation for holistic spiritual living.

Proverb copied to clipboard successfully!